{"id":8446,"date":"2022-05-20T05:07:32","date_gmt":"2022-05-20T05:07:32","guid":{"rendered":"https:\/\/gorskikotar.hr\/?page_id=8446"},"modified":"2023-03-08T06:13:52","modified_gmt":"2023-03-08T06:13:52","slug":"privatnost-i-zastita-podataka","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gorskikotar.hr\/de\/privatnost-i-zastita-podataka\/","title":{"rendered":"Privatsph\u00e4re und Datenschutz"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"8446\" class=\"elementor elementor-8446\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1921ad1 elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-eae-slider=\"71432\" data-id=\"1921ad1\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;tilt&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1000 100\" preserveaspectratio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M0,6V0h1000v100L0,6z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-59b2d95\" data-eae-slider=\"41176\" data-id=\"59b2d95\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a2b7c79 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"71327\" data-id=\"a2b7c79\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b5610b1\" data-eae-slider=\"39193\" data-id=\"b5610b1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d22fa98 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d22fa98\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Helvetica Neue&quot;, Arial, &quot;Noto Sans&quot;, sans-serif, &quot;Apple Color Emoji&quot;, &quot;Segoe UI Emoji&quot;, &quot;Segoe UI Symbol&quot;, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 1rem;\">Datenschutz-Grundverordnung \u2013 Hinweise f\u00fcr G\u00e4ste<\/span><\/p>\n<p>Im Einklang mit Artikel 6 Absatz 1 Punkt c) und e) der Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95\/46\/EG (Datenschutz-Grundverordnung) k\u00f6nnen personenbezogene Daten zu gesetzm\u00e4\u00dfigen Zwecken verarbeitet werden, und zwar dann, wenn dies f\u00fcr die Erf\u00fcllung der rechtlichen Verpflichtungen, welcher der Verantwortliche unterliegt, sowie f\u00fcr die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich ist, die im \u00f6ffentlichen Interesse liegt oder in Aus\u00fcbung \u00f6ffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen \u00fcbertragen wurde, im Sinne der Erm\u00f6glichung des Zugangs zu personenbezogenen Daten.<br><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Helvetica Neue&quot;, Arial, &quot;Noto Sans&quot;, sans-serif, &quot;Apple Color Emoji&quot;, &quot;Segoe UI Emoji&quot;, &quot;Segoe UI Symbol&quot;, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 1rem;\">Die geltenden Vorschriften der Republik Kroatien sehen vor, dass der f\u00fcr das Anbieten von Unterk\u00fcnften registrierte Unterkunftsgeber in gastwirtschaftlichen Objekten (beziehungsweise das seitens des Anbieters solcher Dienstleistungen dazu befugte Reiseb\u00fcro) verpflichtet ist, folgende personenbezogene Daten des Unterkunftsnehmers (Gast\/Tourist) einzuholen und in das einheitliche An- und Abmeldesystem f\u00fcr Touristen eVisitor einzugeben:<br><\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Helvetica Neue&quot;, Arial, &quot;Noto Sans&quot;, sans-serif, &quot;Apple Color Emoji&quot;, &quot;Segoe UI Emoji&quot;, &quot;Segoe UI Symbol&quot;, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 1rem;\"><br>1. Vor- und Nachname<br><\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Helvetica Neue&quot;, Arial, &quot;Noto Sans&quot;, sans-serif, &quot;Apple Color Emoji&quot;, &quot;Segoe UI Emoji&quot;, &quot;Segoe UI Symbol&quot;, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 1rem;\">2. Geburtsort, -land und -datum<br><\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Helvetica Neue&quot;, Arial, &quot;Noto Sans&quot;, sans-serif, &quot;Apple Color Emoji&quot;, &quot;Segoe UI Emoji&quot;, &quot;Segoe UI Symbol&quot;, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 1rem;\">3. Staatsangeh\u00f6rigkeit<br><\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Helvetica Neue&quot;, Arial, &quot;Noto Sans&quot;, sans-serif, &quot;Apple Color Emoji&quot;, &quot;Segoe UI Emoji&quot;, &quot;Segoe UI Symbol&quot;, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 1rem;\">4. Art und Nummer des Ausweisdokuments<br><\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Helvetica Neue&quot;, Arial, &quot;Noto Sans&quot;, sans-serif, &quot;Apple Color Emoji&quot;, &quot;Segoe UI Emoji&quot;, &quot;Segoe UI Symbol&quot;, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 1rem;\">5. Wohnhaft (Aufenthaltsort) sowie Anschrift<br><\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Helvetica Neue&quot;, Arial, &quot;Noto Sans&quot;, sans-serif, &quot;Apple Color Emoji&quot;, &quot;Segoe UI Emoji&quot;, &quot;Segoe UI Symbol&quot;, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 1rem;\">6. Datum und Zeitpunkt der Ankunft bzw. Abreise aus dem Objekt<br><\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Helvetica Neue&quot;, Arial, &quot;Noto Sans&quot;, sans-serif, &quot;Apple Color Emoji&quot;, &quot;Segoe UI Emoji&quot;, &quot;Segoe UI Symbol&quot;, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 1rem;\">7. Geschlecht<br><\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Helvetica Neue&quot;, Arial, &quot;Noto Sans&quot;, sans-serif, &quot;Apple Color Emoji&quot;, &quot;Segoe UI Emoji&quot;, &quot;Segoe UI Symbol&quot;, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 1rem;\">8. Grundlagen f\u00fcr die Freistellung von der Zahlung der Aufenthaltsabgabe bzw. f\u00fcr eine Senkung der Aufenthaltsabgabe.\nDie Daten d\u00fcrfen weder kopiert noch an Dritte weitergegeben werden.<\/span><\/p><p><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Helvetica Neue&quot;, Arial, &quot;Noto Sans&quot;, sans-serif, &quot;Apple Color Emoji&quot;, &quot;Segoe UI Emoji&quot;, &quot;Segoe UI Symbol&quot;, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 1rem;\">Mehr Informationen zur Einholung von Daten sowie mehrsprachige Hinweise f\u00fcr G\u00e4ste finden Sie HIER<br><\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Helvetica Neue&quot;, Arial, &quot;Noto Sans&quot;, sans-serif, &quot;Apple Color Emoji&quot;, &quot;Segoe UI Emoji&quot;, &quot;Segoe UI Symbol&quot;, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 1rem;\">Vi\u0161e informacija o prikupljanju podataka kao i obavijesti za goste na razli\u010ditim jezicima mo\u017eete prona\u0107i OVDJE<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c667b51 elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-eae-slider=\"17534\" data-id=\"c667b51\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_top&quot;:&quot;tilt&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-top\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1000 100\" preserveaspectratio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M0,6V0h1000v100L0,6z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ab16d7a\" data-eae-slider=\"74442\" data-id=\"ab16d7a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-502ed87 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"502ed87\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">Gorski kotar<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbaefa0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fbaefa0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-xl\">Unwiderstehlich<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GDPR \u2013 Obavijest za goste U skladu sa \u010dlankom 6. st. 1. t. c) i e) Uredbe (EU) 2016\/679 Europskog parlamenta i Vije\u0107a od 27. travnja 2016. o za\u0161titi pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka te o stavljanju izvan snage Direktive 95\/46\/EZ, odnosno Op\u0107e uredbe o za\u0161titi (GDPR), [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8446","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gorskikotar.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gorskikotar.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gorskikotar.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gorskikotar.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gorskikotar.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8446"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/gorskikotar.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8446\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16310,"href":"https:\/\/gorskikotar.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8446\/revisions\/16310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gorskikotar.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}