{"id":8446,"date":"2022-05-20T05:07:32","date_gmt":"2022-05-20T05:07:32","guid":{"rendered":"https:\/\/gorskikotar.hr\/?page_id=8446"},"modified":"2023-03-08T06:13:52","modified_gmt":"2023-03-08T06:13:52","slug":"privatnost-i-zastita-podataka","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gorskikotar.hr\/fr\/privatnost-i-zastita-podataka\/","title":{"rendered":"Confidentialit\u00e9 et protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"8446\" class=\"elementor elementor-8446\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1921ad1 elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-eae-slider=\"71432\" data-id=\"1921ad1\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;tilt&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1000 100\" preserveaspectratio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M0,6V0h1000v100L0,6z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-59b2d95\" data-eae-slider=\"41176\" data-id=\"59b2d95\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a2b7c79 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"71327\" data-id=\"a2b7c79\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b5610b1\" data-eae-slider=\"39193\" data-id=\"b5610b1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d22fa98 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d22fa98\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Helvetica Neue&quot;, Arial, &quot;Noto Sans&quot;, sans-serif, &quot;Apple Color Emoji&quot;, &quot;Segoe UI Emoji&quot;, &quot;Segoe UI Symbol&quot;, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 1rem;\">RGPD \u2013 Informations pour les visiteurs<\/span><\/p>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6, paragraphe 1, points c) et e) du r\u00e8glement (UE) 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l\u2019\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es, et abrogeant la directive 95\/46\/CE, c'est-\u00e0-dire le r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD), les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peuvent \u00eatre collect\u00e9es aux fins licites de traitement et aux fins de se conformer aux obligations l\u00e9gales du responsable du traitement, ainsi que pour l'ex\u00e9cution d'une mission d'int\u00e9r\u00eat public ou lors de l'exercice de l'autorit\u00e9 publique dont est investi le responsable du traitement en termes d'obligations de permettre l\u2019acc\u00e8s aux donn\u00e9es.<br><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Helvetica Neue&quot;, Arial, &quot;Noto Sans&quot;, sans-serif, &quot;Apple Color Emoji&quot;, &quot;Segoe UI Emoji&quot;, &quot;Segoe UI Symbol&quot;, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 1rem;\">La r\u00e9glementation en vigueur en R\u00e9publique de Croatie stipule que le prestataire de services d'h\u00e9bergement dans un \u00e9tablissement de restauration enregistr\u00e9 pour la prestation des services d'h\u00e9bergement (soit une agence de voyage agr\u00e9\u00e9e par le prestataire de ces services) est tenu de collecter et d\u2018introduire, dans un syst\u00e8me unique d'enregistrement des touristes d\u00e9nomm\u00e9 eVisitor, les donn\u00e9es personnelles de la personne qui utilise le service d'h\u00e9bergement (invit\u00e9\/touriste) suivantes:<br><\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Helvetica Neue&quot;, Arial, &quot;Noto Sans&quot;, sans-serif, &quot;Apple Color Emoji&quot;, &quot;Segoe UI Emoji&quot;, &quot;Segoe UI Symbol&quot;, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 1rem;\"><br>1. Nom et pr\u00e9nom<br><\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Helvetica Neue&quot;, Arial, &quot;Noto Sans&quot;, sans-serif, &quot;Apple Color Emoji&quot;, &quot;Segoe UI Emoji&quot;, &quot;Segoe UI Symbol&quot;, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 1rem;\">2. Lieu, pays et date de naissance<br><\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Helvetica Neue&quot;, Arial, &quot;Noto Sans&quot;, sans-serif, &quot;Apple Color Emoji&quot;, &quot;Segoe UI Emoji&quot;, &quot;Segoe UI Symbol&quot;, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 1rem;\">3. Nationalit\u00e9<br><\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Helvetica Neue&quot;, Arial, &quot;Noto Sans&quot;, sans-serif, &quot;Apple Color Emoji&quot;, &quot;Segoe UI Emoji&quot;, &quot;Segoe UI Symbol&quot;, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 1rem;\">4. Type et num\u00e9ro du document d'identit\u00e9<br><\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Helvetica Neue&quot;, Arial, &quot;Noto Sans&quot;, sans-serif, &quot;Apple Color Emoji&quot;, &quot;Segoe UI Emoji&quot;, &quot;Segoe UI Symbol&quot;, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 1rem;\">5. R\u00e9sidence (domicile) et adresse<br><\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Helvetica Neue&quot;, Arial, &quot;Noto Sans&quot;, sans-serif, &quot;Apple Color Emoji&quot;, &quot;Segoe UI Emoji&quot;, &quot;Segoe UI Symbol&quot;, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 1rem;\">6. Date et heure d'arriv\u00e9e ou de d\u00e9part de l'\u00e9tablissement<br><\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Helvetica Neue&quot;, Arial, &quot;Noto Sans&quot;, sans-serif, &quot;Apple Color Emoji&quot;, &quot;Segoe UI Emoji&quot;, &quot;Segoe UI Symbol&quot;, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 1rem;\">7. Sexe<br><\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Helvetica Neue&quot;, Arial, &quot;Noto Sans&quot;, sans-serif, &quot;Apple Color Emoji&quot;, &quot;Segoe UI Emoji&quot;, &quot;Segoe UI Symbol&quot;, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 1rem;\">8. Motif pour l\u2019exon\u00e9ration du paiement de la taxe de s\u00e9jour ou pour la r\u00e9duction du montant de la taxe  de s\u00e9jour.\nCes donn\u00e9es ne peuvent \u00eatre copi\u00e9es ou partag\u00e9es avec des tiers.<\/span><\/p><p><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Helvetica Neue&quot;, Arial, &quot;Noto Sans&quot;, sans-serif, &quot;Apple Color Emoji&quot;, &quot;Segoe UI Emoji&quot;, &quot;Segoe UI Symbol&quot;, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 1rem;\">Pour plus d'informations sur la collecte de donn\u00e9es et les avis des visiteurs dans diff\u00e9rentes langues, cliquez ICI<br><\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, &quot;Helvetica Neue&quot;, Arial, &quot;Noto Sans&quot;, sans-serif, &quot;Apple Color Emoji&quot;, &quot;Segoe UI Emoji&quot;, &quot;Segoe UI Symbol&quot;, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 1rem;\">Vi\u0161e informacija o prikupljanju podataka kao i obavijesti za goste na razli\u010ditim jezicima mo\u017eete prona\u0107i OVDJE<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c667b51 elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-eae-slider=\"17534\" data-id=\"c667b51\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_top&quot;:&quot;tilt&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-top\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1000 100\" preserveaspectratio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M0,6V0h1000v100L0,6z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ab16d7a\" data-eae-slider=\"74442\" data-id=\"ab16d7a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-502ed87 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"502ed87\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">Le Gorski kotar<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbaefa0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fbaefa0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-xl\">Irr\u00e9sistible<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GDPR \u2013 Obavijest za goste U skladu sa \u010dlankom 6. st. 1. t. c) i e) Uredbe (EU) 2016\/679 Europskog parlamenta i Vije\u0107a od 27. travnja 2016. o za\u0161titi pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka te o stavljanju izvan snage Direktive 95\/46\/EZ, odnosno Op\u0107e uredbe o za\u0161titi (GDPR), [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8446","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gorskikotar.hr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gorskikotar.hr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gorskikotar.hr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gorskikotar.hr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gorskikotar.hr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8446"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/gorskikotar.hr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8446\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16310,"href":"https:\/\/gorskikotar.hr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8446\/revisions\/16310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gorskikotar.hr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}